| 「手首を捻ったりして、手首から肘にかけての内側が痛むことはある」と友人の整体師から電話があった。先々週の雑談「寝相の悪いドジ野郎」を読んで、半身不随の不安を持った私を気遣っての「大丈夫だぜ」助言だった。 ノーテンキな私は、じつは、彼に言われる前から「大したことは無かろう」と思ってはいた。それでも、信頼する整体師からのお墨付きを頂いて、なお安心する。ありがたいこった。持つべきものは友、といったところであろう。 右手が使えなくなった時、一番困ったのは、雲子の後、尻を拭く時。ヲシュレットでも無ければ、洋式トイレでさえも無い我が部屋のトイレ、トイレットペーパーをくるくる巻いて、それを左手に持って、左手で拭く。きれいに拭けたかどうか不安が残る。 以下、２００８年１１月、訂正加筆。 オオバギの方言名はチビククヤという。オオバギの葉が昔、雲子の後のお尻を拭くのに使われたことからきている、のかと思ったが、宜野湾市のＴさんから「お尻を拭いたのはユーナ」との指摘があった。調べたところ、Ｔさんの言う通りであった。 では、チビククヤとはなんぞや？となって、考察、及び実験してみた。で、私なりの結論を出した。長い文となったので、それは別項。→記事（お尻を拭くもの） 以下、２０１３年８月、訂正加筆。 過日、南風原黄金森公園を散策した。ところどころに樹木札があり、その中には方言名の由来を記してあるものがあり、オオバギの方言名チビカタマヤーガサの由来もあった。それによると、「方言名のチビカタマヤーガサは、この葉でお尻を拭くと葉の表面にある粘液が肌につき、お尻（チビ）をくっつけてしまう（カタマヤー）ことから名づけられたようです」とのこと。であれば、チビククヤもおそらく同じことで、ククヤは「結ぶ、括る」という意のククユンにｅｒが付いて「結ぶもの、括るもの」となる。  オオバギ（大葉木）：公園 トウダイグサ科の常緑高木。原産分布は沖縄、台湾、他。方言名：チビククヤ 高さは５ｍ前後で大木とはならず、また、自然に傘状樹形となるのだが、民家の庭ではあまり見かけない。花もさほどきれいでは無く、山や野原に自然に生えてくるありふれた植物なので、わざわざ庭に植えるほどのものでは無いのだろう。丈は低いが、枝が横に広がり、木陰を作ってくれる。沖縄で木陰は大事。公園などに植栽されている。 陽光地を好み、成長は速い。観賞価値は低いが開花期は３月から５月。 方言名は別にチビカタマヤーガサともある。上述したようにチビはお尻、カタマヤーは固まるという意。ガサは皮のことだが、元はカーサと言い、木の葉の、特に幅の広いものも指している。チビカタマヤーガサはよって、お尻を固める木の葉ということ。 幅の広い木の葉に食物を盛ったり、あるいは包んだりするのは多くあり、倭国ではホウノキの葉、朴葉や、笹の葉、桜葉、柏葉などが有名。沖縄ではサンニンガーサ（ゲットウの葉）が餅を包んで、ムーチーの行事で活躍する。  花  実 |